-
1 качающаяся часть (лафета с независимой линией прицеливания) (орудия)
Military: rockerУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся часть (лафета с независимой линией прицеливания) (орудия)
-
2 качающаяся часть лафета
Military: elevating massУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся часть лафета
-
3 качающаяся часть лафета с независимой линией прицеливания
Arms production: rockerУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся часть лафета с независимой линией прицеливания
-
4 лобовая часть (лафета)
Military: headУниверсальный русско-английский словарь > лобовая часть (лафета)
-
5 откатывающаяся часть лафета
Artillery: sliding mountУниверсальный русско-английский словарь > откатывающаяся часть лафета
-
6 качающаяся часть
1) Military: (лафета с независимой линией прицеливания)(орудия) rocker, (орудия) tipping part, (орудия) tipping unit2) Engineering: tipping part -
7 лобовая часть
2) Engineering: end-connector, face part3) Railway term: body end -
8 люлька
-
9 люлька
I
1) (колыбель)
cradle
2) воен. (часть лафета)
gun-cradle
II
(трубка для курения)
pipe* * ** * ** * * -
10 люлька
I ж.1) уст. ( колыбель) cradle2) воен. ( часть лафета) gun cradle3) ( коляска мотоцикла) sidecar4) ( лебёдка) winchII ж. диал.( трубка для курения) pipe -
11 люлька
I жен.1) ( колыбель)2) воен. ( часть лафета)II жен. -
12 сошник
1) General subject: coulter (у сеялки), furrow-opener, ploughshare, share, shovel2) Medicine: plowshare bone (непарная плоская кость лицевого черепа), vomer, vomer (плоская, трапециевидной формы кость, образующая заднюю часть перегородки носа)3) Military: (двуноги-лафета) foot, spade, trail spade, trail4) Engineering: colter, opening plow, plow, trencher (лесопосадочной машины)5) Agriculture: colter (у сеялки), colter (см.тж. opener), coulter (см.тж. opener), foot (см.тж. opener), gouter (сеялки), share (плуга), share (см.тж. shank), sharer (плуга), sock7) Artillery: (двуноги-лафета) (trail) spade8) Forestry: colter boot, colter opener, foot (сеялки), furrow opener (лесопосадочной машины), furrow opening shoe, opener (плуга), opener boot, plough, plough-share, seed boot, shank, shoe, sowing boot9) Textile: opener10) Information technology: boot -
13 башмак
1) General subject: boot, chock, clog, drag, poulaine, scotch (как тормоз под колесо и т. п.), slipper (тормозной), (часть средневекового доспеха) solaret, (часть рыцарского доспеха) sabaton2) Geology: curb4) Military: (двуноги-лафета) foot5) Engineering: ankle boot, block, boot drum (нории), boot end (нории), bottom (колонны труб в скважине), chair, cleat (гусеницы), extension (полюсный), hub, pad (каротажного зонда), saddle, shoe, skid (каротажного зонда), socket6) History: (часть средневекового доспеха) soleret7) Construction: driving point (обсадной трубы, сваи)8) Railway term: brake shoe, drag shoe, horn, pan, ramp (для постановки на рельсы сошедшего подвижного состава), skate10) Mining: boot (элеватора), hub (тормозной), shoe (опускной крепи)11) Forestry: chock (для подкладывания под брёвна, колёса), foot stall, frog (стойки рабочего органа почвообрабатывающего орудия), runner12) Metallurgy: base ring (газового баллона), tappet13) Textile: copping plate (деталь прядильной машины периодического действия), incline (прядильной машины периодического действия), incline slide, plate (деталь прядильной машины периодического действия)14) Information technology: shoe (в ЗУ на магнитных дисках)15) Oil: dog, pad device16) Astronautics: pushrod pad17) Resins: saddle (шелушильного станка)18) Mechanic engineering: bearing plate, cheek19) Drilling: casing seat, drive shoe20) Oil&Gas technology spudcan (на опорах самоподъемной платформы)21) Polymers: facing pad22) Automation: support foot (напр. фундаментный)24) Makarov: boot (ковшового элеватора), drive point (обсадной трубы, сваи), pad (опоры), patten, piece, seat (стрелы крана), tower25) Facilities: can( offshore platform)26) Caspian: mudmat, spud can (на опорах самоподъемной платформы)27) Clothing: brogue (Originally a rude Irish or Scotch Highland shoe of untanned leather. In modern English the word is used to denote coarse stout shoes) -
14 хвост
tail имя существительное: -
15 след
trail имя существительное:
См. также в других словарях:
Люлька (в артиллерии) — часть лафета артиллерийского орудия, служащая для размещения ствола. В упругих лафетах по направляющим Л. производится накат и откат ствола … Словарь военных терминов
Станины — часть лафета артиллерийского орудия, жёстко или шарннрно связанная с нижним станком и предназначенная для восприятия и передачи иа грунт усилии, возникающих при выстреле. В наземной артиллерии наиболее распространены двуста нинные лафеты … Словарь военных терминов
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
Станок или лафет* — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станок или лафет — опора, на которую накладывается артиллерийское орудие для стрельбы; во многих случаях лафет назначается и для перевозки орудия с одного места на другое, иногда приходится (горная артиллерия) накладывать его на спину живого двигателя. Сообразно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лафет — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия
76-мм горная пушка образца 1938 года — 76 мм горная пушка образца 1938 года … Википедия
Артиллерия на гусеничных тракторах — Происхождение артиллерии на гусеничных тракторах. Артиллерия на гусеничных тракторах, т.е. установленная на самодвижущихся танковых лафетах, была вызвана к существованию требованиями большей подвижности, и возможности быстро занять боевую … Энциклопедия техники
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
Буфер — БУФЕРЪ, приспособленіе для ослабленія силы ударовъ въ арт. станкахъ, лафетахъ и повозкахъ, происходящихъ отъ отдачи при выстрѣлѣ или отъ сотрясеній при движеніи. Иногда же Б., совмѣстно съ компрессоромъ, служитъ для поглощенія энергіи отдачи… … Военная энциклопедия
Горная артиллерия — Г. артиллерия назначается для действия на местности, не всегда допускающей движение на колесах. Вся материальная часть Г. артиллерии должна быть соображена так, чтобы ее можно было перевозить в виде вьюка на спинах лошадей. Вес отдельно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона